"Grobdatierung"@de . "Period"@en . "Fund"@de . "Find"@en . "Materialklasse"@de . "Material type"@en . "Keramikart Ware"@de . "Pottery type, ware"@en . "Gefäß-Grundform"@de . "Basic vessel form"@en . "Form"@de . "Specific vessel form"@en . "Fabrikat"@de . "Manufacturing"@en . "Herstellungstechnik"@de . "Manufacturing method"@en . "Magerungsart"@de . "Temper"@en . "Menge der Einschlüsse"@de . "Number of inclusions"@en . "Magerungskörnung"@de . "Temper particles"@en . "Tonhärte (Mohssche Härteskala)"@de . "Clay hardness (Mohs scale)"@en . "Außen: Tonfarbe und -intensität"@de . "Outside: Clay color and intensity"@en . "Innen: Tonfarbe und -intensität"@de . "Inside: Clay color and intensity"@en . "Bruch: Tonfarbe und -intensität"@de . "Break: Clay color and intensity"@en . "Überzug (innen)"@de . "Coat (inside)"@en . "Überzug (innen): Farbe und Intensität"@de . "Coat (inside): Color and intensity"@en . "Bearbeitung (innen)"@de . "Treatment (inside)"@en . "Überzug (außen)"@de . "Coat (outside)"@en . "Überzug (außen): Farbe und Intensität"@de . "Coat (outside): Color and intensity"@en . "Bearbeitung (außen)"@de . "Treatment (outside)"@en . "Beschreibung der Form"@de . "Form description"@en . "Besonderheiten der Oberfläche bzw. Dekorationstechnik"@de . "Surface treatment or decoration technique"@en . "Art des Objekts"@de . "Object type"@en . "Provenienz"@de . "Provenance"@en . "Tongruppe"@de . "Clay type"@en . "potteryTypeSpecific"@de . "potteryTypeSpecific"@en . "Porosität"@de . "Porosität"@en . "Struktur des Bruches"@de . "Notes about the break (Structure, porousness etc.)"@en . "Bruchkanten"@de . "Breaking edge"@en . "Fragmentgröße"@de . "Fragment size"@en . "Oberfläche"@de . "Coat type /surface"@en . "Qualität Überzug"@de . "Coat quality"@en . "Verortung des Dekors"@de . "Decoration placement"@en . "Zustand Bemalung"@de . "Paint condition"@en . "Import"@de . "Import"@en . "Brandspuren"@de . "Surface condition"@en . "Zustand Überzug"@de . "coatCondition"@en . "Part of vessel"@en . "vesselpart"@de . "Firing of pottery"@en . "Firing"@de . "Form comparison compendia"@en . "FormComparisonCompendia"@de . "Decoration comparison compendia"@en . "DecorationComparisonCompendia"@de . "Application comparison compendia"@en . "ApplicationComparisonCompendia"@de . "Provenienz"@de . "Provenienza"@it . "potteryProvenance"@en . "Form Miniatur Keramik"@de . "Forma ceramica miniaturistica"@it . "miniatureVesselForm"@en . "Dekoration Außen"@de . "vesselDecorationOutside"@en . "Dekoration Innen"@de . "vesselDecorationInside"@en . "Tondichte"@de . "clayDensity"@en . "Überzug Außen"@de . "coatTypeOutside"@en . "Überzug Innen"@de . "coatTypeInside"@en . . . . "Keramik"@de . . "Pottery"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "iDAI.field origin: idai-field_pottery"@de .