"Bearbeitung (außen)"@de . "Treatment (outside)"@en . "other"@en . "other"@de . "painted"@en . "painted"@de . "smoothed"@en . "smoothed"@de . "glazed"@en . "glazed"@de . "polished"@en . "polished"@de . "wet smoothed"@en . "wet smoothed"@de . "slip"@en . "slip"@de . "scraping"@en . "scraping"@de . "cutting"@en . "cutting"@de . "beating"@en . "beating"@de . "smoothed with tool"@en . "smoothed with tool"@de . "self slip"@en . "self slip"@de . "color coating"@en . "color coating"@de . "none/rough"@en . "none/rough"@de . "decorative smoothing"@en . "decorative smoothing"@de . "decorative burnishing"@en . "decorative burnishing"@de . "decorative polishing"@en . "decorative polishing"@de . "Surface Treatment"@en . "coatOutsideType"@de . . . . "Werteliste Warka Environs Survey"@de . . "Value list Warka Environs Survey"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "iDAI.field origin: idai-field-valuelist-pottery-coatoutsidetype-wes"@de .