"Ausrüstung der Textilverarbeitung"@de . "Spindelringscheibe"@de . "Fuseruola"@it . "Spinnwirtel"@de . "Spindle whorl"@en . "Пряслице"@ru . "Пряслице"@uk . "纺轮"@zh . "Weberschiffchen"@de . "مكّوك الغزل"@ar . "Shuttle"@en . "Челнок"@ru . "Човник"@uk . "ثقل النول"@ar . "Loom weight"@en . "Грузило"@ru . "Грузило"@uk . "Webgewicht"@de . "Webstuhl"@de . "نول"@ar . "Loom"@en . "Telaio (tessitura)"@it . "Ткацкий станок"@ru . "Ткацький станок"@uk . . . . "Ausrüstung der Textilproduktion"@de . . . . . . . "http://archwort.dainst.org/thesaurus/de/vocab/?tema=9534"@de . "http://vocab.getty.edu/aat/300247544 ()"@en .