"Ansprache bzw. Art des Objekts"@de . "Designation or type of the object"@en . "Anhänger"@de . "Anhänger"@en . "Armreif"@de . "Armreif"@en . "Barren"@de . "Barren"@en . "Beschlag"@de . "Beschlag"@en . "Blech"@de . "Blech"@en . "Einlage"@de . "Einlage"@en . "Fibel"@de . "Fibel"@en . "Gefäß"@de . "Gefäß"@en . "Gerät"@de . "Gerät"@en . "Gewicht"@de . "Gewicht"@en . "Glocke"@de . "Glocke"@en . "Gussform"@de . "Gussform"@en . "Gusszapfen"@de . "Gusszapfen"@en . "Halbfabrikat"@de . "Halbfabrikat"@en . "Kandelaber"@de . "Kandelaber"@en . "Kette"@de . "Kette"@en . "Klinge"@de . "Klinge"@en . "Knopf"@de . "Knopf"@en . "Lampe"@de . "Lampe"@en . "Löffel"@de . "Löffel"@en . "Mobiliar"@de . "Mobiliar"@en . "Nadel"@de . "Nadel"@en . "Nagel"@de . "Nagel"@en . "Perle"@de . "Perle"@en . "Pfeilspitze"@de . "Pfeilspitze"@en . "Plastik/Skulptur"@de . "Plastik/Skulptur"@en . "Produktionsfragment"@de . "Produktionsfragment"@en . "Projektil"@de . "Projektil"@en . "Reibe"@de . "Reibe"@en . "Ring"@de . "Ring"@en . "Ringbarren"@de . "Ringbarren"@en . "Rührstab"@de . "Rührstab"@en . "Sarkophag"@de . "Sarkophag"@en . "Schild"@de . "Schild"@en . "Schlacke"@de . "Schlacke"@en . "Schlüssel"@de . "Schlüssel"@en . "Schmiedeabfall"@de . "Schmiedeabfall"@en . "Schmuck"@de . "Schmuck"@en . "Schnalle"@de . "Schnalle"@en . "Schreibgerät"@de . "Schreibgerät"@en . "Siegel"@de . "Siegel"@en . "Spiegel"@de . "Spiegel"@en . "Spielstein"@de . "Spielstein"@en . "Spinnwirtel"@de . "Spinnwirtel"@en . "Stabbarren"@de . "Stabbarren"@en . "Strigilis"@de . "Strigilis"@en . "Türschloss"@de . "Türschloss"@en . "Unsicher bzw. unbestimmbar"@de . "Unsicher bzw. unbestimmbar"@en . "Waffe"@de . "Waffe"@en . "Wasserleitung"@de . "Wasserleitung"@en . "Weinheber"@de . "Weinheber"@en . "Werkzeug"@de . "Werkzeug"@en . "Zierbeschlag"@de . "Zierbeschlag"@en . . . . "Basiswerteliste"@de . . "Basic value list"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "iDAI.field origin: idai-field-valuelist-metal-objecttype-default"@de .